Terms of Use

1. Bevezetés

Jelen Általános Szerződési Feltételek (a továbbiakban: ÁSZF) szabályozzák a Tippio App mobilalkalmazás, kapcsolódó weboldal és szolgáltatások használatának feltételeit. A Tippio App egy sporteseményekhez kapcsolódó közösségi tippelési, statisztikai, szórakoztató és előfizetéses digitális platform. A szolgáltatás nem minősül szerencsejáték-szervezésnek, fogadási irodának vagy pénznyereménnyel járó fogadási rendszernek.

2. Szolgáltató adatai

• Név: NGUYEN VAN NAM TAMÁS Egyéni Vállalkozó
• Székhely: 1028 Budapest, Rákóczi utca 49., Magyarország
• Adószám: 59988782-1-41
• Kapcsolat: hello@tippio.app
• Weboldal: https://tippio.app/

3. Fogalmak

• Tippio App: a Szolgáltató által üzemeltetett mobilalkalmazás és kapcsolódó szolgáltatás.
• Felhasználó: minden regisztrált vagy nem regisztrált személy, aki a szolgáltatást használja.
• Előfizető: díjfizetés ellenében prémium szolgáltatást igénybe vevő felhasználó.
• Tipster: olyan felhasználó, aki nyilvános profilján saját tippjeit közzéteszi, és előfizetési rendszert működtethet.

4. Regisztráció és fiókhasználat

A szolgáltatás egyes részei regisztrációhoz kötöttek. Regisztráció történhet e-mail címmel vagy támogatott harmadik fél bejelentkezési szolgáltatással. A felhasználó köteles valós adatokat megadni, jelszavát bizalmasan kezelni, és a fiókjával kapcsolatos visszaélést haladéktalanul jelezni.

5. Korhatár

A Tippio App használata 14. életév felett ajánlott. Fizetős szolgáltatások igénybevétele kizárólag cselekvőképes vagy megfelelő törvényes hozzájárulással rendelkező személy részére engedélyezett.

6. A szolgáltatás jellege

A Tippio App kizárólag információs, statisztikai, közösségi és szórakoztató célú szolgáltatás. A platform:

• nem fogadási iroda;
• nem fogad el téteket;
• nem fizet nyereményt;
• nem garantál nyereséget;
• nem ad pénzügyi tanácsadást.

7. Előfizetések

A Tippio App freemium modellben működik. Bizonyos funkciók ingyenesen elérhetők, míg egyes szolgáltatások előfizetéshez vagy reklámmegtekintéshez kötöttek. Előfizetések lehetnek különösen:

• AI tippsegítség;
• közösségi összesített tippek megtekintése;
• Tipster prémium követés;
• egyéb jövőbeni prémium funkciók.

8. Automatikus megújulás

A havi vagy éves előfizetések automatikusan megújulnak, amennyiben azokat a felhasználó a következő számlázási ciklus előtt nem mondja le. Lemondás esetén az előfizetés a már kifizetett időszak végéig aktív marad.

9. Visszatérítés

Digitális szolgáltatás jellegére tekintettel a már megkezdett előfizetési időszak díja főszabály szerint nem téríthető vissza, kivéve kötelező jogszabályi esetekben vagy a Szolgáltató egyedi döntése alapján.

10. Tipster rendszer

Bármely felhasználó jogosult Tipster profilt létrehozni. A Tipster által közzétett múltbeli statisztikák és teljesítményadatok nyilvánosan megjelenhetnek. A Tipster saját előfizetési díját maga állapíthatja meg. A Tipster előfizetési bevételének 80%-ára jogosult, a fennmaradó rész platform díjként kerülhet elszámolásra. Kifizetés minimum összeghatárhoz kötött lehet (jelenleg minimum 20 EUR), és támogatott fizetési partneren keresztül történik.

11. Tipster felelősség

A Tipster saját tartalmáért, tippjeiért, állításaiért és kommunikációjáért teljes felelősséggel tartozik. A Tippio App nem vállal felelősséget a Tipsterek teljesítményéért, eredményességéért vagy a rájuk történő előfizetések megtérüléséért. A Tipster tudomásul veszi és vállalja, hogy a platformon szerzett valamennyi bevétele – ideértve különösen az előfizetési bevételrészesedést és a kifizetéseket – után a rá irányadó ország(ok) jogszabályai szerinti adó-, járulék- és egyéb közteher-bevallási és -megfizetési kötelezettség kizárólag a Tipstert terheli, amelyet a saját országa illetékes hatóságai felé köteles teljesíteni. A Szolgáltató a Tipster nevében adót nem von le, nem vall be és nem fizet meg, továbbá adótanácsadást nem nyújt. A Tipster köteles gondoskodni a tevékenységéhez a rá irányadó jog szerint esetlegesen szükséges nyilvántartásba vételről, engedélyekről és megfelelő jogállásról.

12. AI funkciók

A platform egyes funkciói automatizált vagy mesterséges intelligencián alapuló javaslatokat jeleníthetnek meg. Ezek kizárólag tájékoztató jellegűek, hibásak vagy pontatlanok lehetnek, és nem tekinthetők garantált eredményű ajánlásnak.

13. Közösségi funkciók

A felhasználók csoportokat hozhatnak létre, privát közösségekben kommunikálhatnak, illetve meghatározott reakciókat küldhetnek mérkőzésekhez. Tilos különösen:

• zaklató magatartás;
• jogsértő tartalom;
• spam;
• gyűlöletkeltés;
• mások megtévesztése.

14. Fiók felfüggesztése és törlése

A Szolgáltató jogosult a fiók korlátozására vagy törlésére súlyos vagy ismételt szabálysértés esetén. A felhasználó saját fiókját bármikor törölheti az alkalmazáson belül.

15. Felelősségkorlátozás

A Szolgáltató a Tippio App szolgáltatásait az aktuálisan rendelkezésre álló műszaki, üzemeltetési és külső szolgáltatói feltételek mellett nyújtja. A Szolgáltató a szolgáltatás folyamatos, megszakításmentes és hibamentes működésére törekszik, de nem garantált. Előfordulhatnak különösen – de nem kizárólagosan – karbantartások, ideiglenes leállások, lassulások, adatkapcsolati problémák, külső adatforrások hibái vagy késései, élő eredmények pontatlanságai, harmadik fél szolgáltatások kiesései, fizetési szolgáltatói hibák, push értesítési problémák, AI funkciók átmeneti elérhetetlensége, mobilalkalmazás-frissítésekből eredő működési hibák, készülék- vagy operációs rendszer kompatibilitási problémák, valamint egyéb hasonló technikai vagy üzemeltetési események. A fenti felsorolás kizárólag példálózó jellegű. Nem vállal felelősséget különösen:

• elmaradt nyereségért;
• felhasználói döntésekből eredő veszteségért;
• harmadik fél szolgáltatásának hibájáért;
• ideiglenes leállásért;
• adatkapcsolati hibákért.

16. Szellemi tulajdon

A Tippio App arculata, rendszere, adatbázis-struktúrája, megjelenése és márkajelzései a Szolgáltató tulajdonát képezik vagy jogszerűen használt elemek.

17. Módosítások

A Szolgáltató jogosult jelen ÁSZF-et egyoldalúan módosítani. Lényeges változás esetén a felhasználók értesítést kaphatnak.

18. Irányadó jog és viták

Jelen ÁSZF-re a magyar jog irányadó. Felek vitás kérdéseiket elsősorban békés úton rendezik.

19. Hatálybalépés

Jelen ÁSZF a közzététel napjától hatályos. 1 / 3 2 / 3 3 / 3

1. Introduction

These General Terms and Conditions (hereinafter: GTC) govern the terms of use of the Tippio App mobile application, related website, and services. Tippio App is a sports-event-related social tipping, statistical, entertainment, and subscription-based digital platform. The service does not qualify as gambling organization, a betting office, or a betting system involving cash prizes.

2. Service Provider Details

• Name: NGUYEN VAN NAM TAMÁS Sole Proprietor
• Registered seat: 1028 Budapest, Rákóczi utca 49., Hungary
• Tax number: 59988782-1-41
• Contact: hello@tippio.app
• Website: https://tippio.app/

3. Definitions

• Tippio App: the mobile application and related service operated by the Service Provider.
• User: any registered or non-registered person using the service.
• Subscriber: a user using premium services for a fee.
• Tipster: a user who publishes their own tips on a public profile and may operate a subscription system.

4. Registration and Account Use

Certain parts of the service require registration. Registration can be completed by email address or by supported third-party sign-in services. The user must provide real data, keep their password confidential, and report any account-related abuse without delay.

5. Age Limit

Use of Tippio App is recommended above the age of 14. Paid services may only be used by persons with legal capacity or appropriate legal consent.

6. Nature of the Service

Tippio App is exclusively an informational, statistical, community, and entertainment service. The platform:

• is not a betting office;
• does not accept stakes;
• does not pay winnings;
• does not guarantee profit;
• does not provide financial advice.

7. Subscriptions

Tippio App operates on a freemium model. Certain features are available for free, while some services require a subscription or ad viewing. Subscriptions may include in particular:

• AI tip assistance;
• viewing aggregated community tips;
• Tipster premium following;
• other future premium features.

8. Automatic Renewal

Monthly or annual subscriptions automatically renew unless canceled by the user before the next billing cycle. If canceled, the subscription remains active until the end of the already paid period.

9. Refunds

Due to the nature of digital services, fees for an already started subscription period are generally non- refundable, except where mandatory law requires otherwise or based on the Service Provider’s individual decision.

10. Tipster System

Any user may create a Tipster profile. Historical statistics and performance data published by Tipsters may be displayed publicly. The Tipster may set their own subscription fee. The Tipster is entitled to 80% of subscription revenue; the remaining part may be charged as a platform fee. Payout may be subject to a minimum threshold (currently minimum EUR 20) and is made through a supported payment partner.

11. Tipster Liability

The Tipster bears full responsibility for their own content, tips, statements, and communication. Tippio App assumes no liability for Tipster performance, effectiveness, or the return on subscriptions to Tipsters. The Tipster acknowledges and agrees that they are solely responsible for declaring and paying all taxes, contributions, and other public charges on all revenue earned through the platform — including, in particular, subscription revenue shares and payouts — to the competent authorities of their own country, in accordance with the laws applicable to them. The Service Provider does not withhold, declare, or pay any taxes on the Tipster’s behalf and does not provide tax advice. The Tipster is responsible for obtaining any registration, licenses, or appropriate legal status required for their activity under the laws applicable to them.

12. AI Features

Certain platform features may display automated or artificial-intelligence-based suggestions. These are for informational purposes only, may be incorrect or inaccurate, and must not be considered guaranteed-result recommendations.

13. Community Features

Users may create groups, communicate in private communities, and send defined reactions to matches. The following are particularly prohibited:

• harassing conduct;
• unlawful content;
• spam;
• hate speech;
• misleading others.

14. Suspension and Deletion of Accounts

The Service Provider is entitled to restrict or delete an account in case of serious or repeated rule violations. The user may delete their own account at any time within the application.

15. Limitation of Liability

The Service Provider provides Tippio App services subject to currently available technical, operational, and third-party service conditions. The Service Provider strives for continuous, uninterrupted, and error- free operation, but this is not guaranteed. In particular, but not limited to, maintenance periods, temporary outages, slowdowns, connectivity issues, errors or delays in external data sources, inaccuracies in live results, third-party service downtime, payment provider errors, push-notification issues, temporary unavailability of AI functions, malfunctions arising from mobile app updates, device or operating-system compatibility issues, and other similar technical or operational events may occur. The above list is illustrative only. No liability is assumed in particular for:

• lost profits;
• losses resulting from user decisions;
• errors in third-party services;
• temporary outages;
• data connectivity errors.

16. Intellectual Property

The visual identity, system, database structure, appearance, and trademarks of Tippio App are owned by the Service Provider or are lawfully used elements.

17. Amendments

The Service Provider may unilaterally amend these GTC. In case of material changes, users may receive a notification.

18. Governing Law and Disputes

These GTC are governed by Hungarian law. The parties shall primarily settle disputes amicably.

19. Entry into Force

These GTC enter into force on the date of publication. 1 / 3 2 / 3 3 / 3

The Hungarian version is the authoritative text; the English translation is provided for convenience.